Parole, parole Lunes, 21 septiembre 2009
Posted by kalikrates in 1.trackback
Por la boca muere el pez, o vive, o nos provoca una sonrisa o una carcajada. Sin afán de ser exhaustivo y de memoria, ahí van unas cuantas:
Geografía
En una sección del diario “El Correo” a la que los lectores envían sus fotos, generalmente durante unas vacaciones y posando delante de la atracción turística que toque, en el título aparece Budapest (Austria). La Unión Europea nos proporciona sorpresas como esta.
______________________
Últimamente en varias ocasiones y en distinta publicaciones he leído Sao Paolo, en Brasil. Bueno, admitamos que la tilde sobre la “a” no está en nuestro teclado y que ―viajaos que semos― no queremos decir San Pablo, pero es que en portugués es São Paulo.
Pesos y medidas
En todo lo que tenga que ver con números la casuística es amplia y variada. En general no nos damos cuenta porque no estamos atentos y, una pequeña maldad, si el locutor, por ejemplo, dice con cara de asombro “la tasa de empleo es superior al 70,00%", nos quedamos tan contentos, sin darnos cuenta de que eso quiere decir que el desempleo es de un 30%. A lo que iba, un par de cosillas pilladas en la tele:
En un episodio de C.S.I.: “La bala es de un calibre grande: las del 38 pesan 135 gr. y esta, que está fragmentada, pesa 238 gr.” Jo…lines, ¡que pedazo de armas usan los yankis si cada proyectil tiene ese peso! Es lo que tiene la convertir al sistema métrico sin poner mucha atención.
______________________
En un anuncio de cosméticos en la tele, en la pantalla aparece 50 ml (correcto, cincuenta mililitros), pero una varonil voz en off dice: “… al comprar un tarro de cincuenta emele” Esto ya no tiene que ver con las conversiones, sino con la ignorancia.
______________________
Una de tasas y porcentajes: en las recientes elecciones al parlamento de Japón ganó la oposición con una gran diferencia, tanta como “casi setecientos de los cuatrocientos ochenta escaños” (A3TV). ¡Si señor!, eso es mayoría absoluta, pero absoluta de verdad, como un 145,83% del antedicho parlamento.
Pillado al vuelo en teleseries
- Su esposa me dijo que le regaló estas tierras, que eran de su familia.
- Si, y yo las he mantenido con mi dinero durante treinta años. Lo que mas caro sale son los regalos.
____________________
- ¿Cómo se llamaba esa hechicera que convertía a los hombres en cerdos?
- Circe, pero para eso no hace falta ser hechicera.
Inteligencia natural
Esto se lo he escuchado entre un peque y un familiar suyo este fin de semana:
― Cuando mi mamá sea abuela, yo tendré hijos.
― Claro, serás papá.
― No, yo voy a ser mamá, que es quien manda.
Y esto, que no sé donde encajar
Calentito, calentito, de los noticiarios de TV de esta misma noche.
Leire Pajín, hablando de la crisis dice que saldremos de ella y que "haciéndolo juntos y juntas habrá merecido la pena". Si por un lado están los juntos y por otro las juntas, la conclusión lógica es que hay dos grupos separados, aunque todos sabemos que nuestra política nacional no es campo abonado para la lógica ni para la ética.
______________________
Tampoco se me ocurre una clasificación para esta frase de la meritoria de turno de A3TV, con la cebolleta en la mano y a pie de obra en la Pasarela Cibeles, comentando el desfile de Jesús del Pozo: “(la colección) … tiene mucho color, color blanco, color negro y mucho tono neutro”. Os dejo reflexionando sobre tan amplia gama de colores.
Jejeje, me encantan los gazapos (y las “gazapas”)